De cursussen gaan weer van start.

Managers zonder boerenverstand domineren tegenwoordig het bedrijfsleven. Gebrek aan opleiding compenseren zij met onzinnige managersvaktaal die zij leren op veel te dure managerscursussen.
Omdat deze zichzelf in stand houdende elite-cursussen met lunch in een drie-sterrenhotel niet voor simpele zielen toegankelijk zijn, help ik u een handje bij het begrijpelijk maken van wat uw baas denkt en zegt.

Ik citeer een aantal managers en probeer een beetje orde in de chaos te scheppen door uitspraken te vertalen in a: wat er wordt bedoeld door de spreker en b: wat denkt de spreker als hij het geleerde toepast.

Zijn we er klaar voor? Daar gaat ie.

Het (DE, maar goed.) speerpunt van onze organisatie is zorgen voor een goede uitlevergraad.
a. De klanten zijn erg boos op mij, ik heb er niet voor geleerd dus kom in Godsnaam met een oplossing.
En b. Ik vond het destijds wel interessant klinken op de cursus, speerpunt.

We moeten in China gaan sourcen, anders lopen we de boot mis.
a. Veel concurrenten doen zaken in China. Ik wordt niet serieus genomen op de Lions-club als ik zeg dat wij alles in Europa kopen.
en b. Mooi, ik vlieg een weekje naar China, ik hoop dat ik eerste klas mag, kan iemand anders hier de problemen oplossen.

In ons systeem is dat een kwestie van een druk op de knop.
a. Waarom krijgt niemand de gegevens uit ons systeem?
b. Welk systeem hebben we eigenlijk?

En dus heb je een win-win situatie.
a. Ik kom er stukken beter uit dan jij.
en b. Was dit nou zo'n situatie waar ik deze term kon gebruiken?

We zijn in goed overleg uit elkaar gegaan
a. We hebben hem er mooi uitgewerkt.
b. Is mijn bonus al betaald?

We moeten een reclameburo inhuren
a. We verkopen rotzooi.
b. Ik heb er nu al een harde piemel van.

en tot slot,

we zien het als een uitdaging
a. Ik snap er geen jota van.
b. Laat ik het zo maar zeggen, dan denken ze "wat een toffe peer."

Graag gedaan.

Auteur: Mack

Ik ben Mack, uit 1969, dat klinkt vertrouwder dan het noemen van mijn leeftijd. Begonnen in 2004 met web streepje log dat te succesvol werd en dus overgenomen door snelle jongens die alles kapot maakten. Ik heb in tegenstelling tot velen mijn archieven kunnen redden, maar bijbehorende foto's zijn veelal verdwenen in de diepste krochten van internet en dus weg. Ik woon in Vaassen, aan de oostelijke rand van de Veluwe en schrijf daarover alsof het onontdekte wildernis is. In werkelijkheid is het één grote ergernis van verbodentoegangbordjes en zwervende toeristen. Verder schrijf ik over alles, soms serieus maar meestal niet. Sorry. Toon alle berichten van Mack