Duits was altijd een kwestie van uitzingen en laten vallen zodra het kon. Een taal waar je je bek over breekt als je al niet gestruikeld bent over alle naamvallen. In de vierde klas Mavo werd Duits dan ook grundlich uit mijn vakkenpakket verwijderd, om voorgoed de vergetelheid in geschoten te worden.
Maar, zoals met alles wat je probeert te vermijden, het komt weer een keer op je pad. Bij mij dus op 1 februari, als ik bij mijn nieuwe werkgever ga beginnen.
Om niet de minst Duits sprekende dumkopf van het bedrijf te worden, ga ik een autodidactische spoedcursus Duits volgen. Mijn autoradio weigert een Duitse zender te ontvangen, mevrouw Mack weigert een Duitse tv-zender aan te horen dus ik heb maar eens in bijzonder slecht Duits gereageerd op een weblog.de, in de hoop dat ik net die ene bereidwillige Duitse heb gevonden die mein reaktionen auf ein paar punkten mahl korrigieren wölte oder so etwas.
En ik zal die grapjes over de oorlog ook maar eens af moeten gaan leren. Ja, hör mahl einz, dahzu zahlen wir dich kein 8500 oiro pro monat, herr Überbuchhalter!
Mack 
Gewoon aan die Schoenmaker denken, dan komt het wel goed.
Ik heb maar liefst 6 jaar Duits gehad. Dat moest omdat ik iets technisch wilde leren. Achteraf grote onzin. Nooit gebruikt. Ik had veel meer aan Frans en Latijn gehad. Nou heb ik ook maar netaan Duits geleerd, type 6– dus. Ik weet van geen naamvallen en kan me niet herinneren ooit een Duits boek te hebben gelezen. Dat laat ik maar zo. Anders even de curus ‘Do ist der Bahnhof’ volgen. 🙂
LikeLike
komt goed Mack,komt goed……en anders leer ik je wel wat duits,hahahahaha
LikeLike
Duits is de mooiste taal die er is. Snelcursusje voor 4250 oiro per maand?
LikeLike
Dass möchten Sie wollen herr Oberbuchhalter!
LikeLike
Gewoon Nederlands blijven praten, maar dan wel het volume opschroeven. Niemand merkt het verschil.
LikeLike
Ja zus, ik snap niet wat hij loopt te zeuren… Knordy (mijn neefje) had een 8.7 op zn rapport voor Duits, gaat hij het maar bij hem leren…
En omdat mijn man een baan heeft bij de mo….Duitsers, houdt nog niet in dat ik de hele avond naar die Naz… Duitse zenders hoef te kijken… Belachelijk.
LikeLike
@Vrouwtje: LOL 🙂 !!
LikeLike
Vaak naar de Pfafs kijken.. die rare Belgische voetballer die nu een reality soapje heeft.. Die redt zich ook met een fantastisch soort Duits. Al die voetballers trouwens.( und dan haben wij getraint und dat ging ganz zeer goed).. dan moet het bij jouw toch ook helemaal goedkomen…
LikeLike
Es ist bezahlt, es soll herunter, is het enige dat je hoeft te onthouden hoor. 🙂
LikeLike
Schitterend die reaktie van Wilgengebroed :-))
LikeLike
Brauchen Sie vielleicht ein Assistent-Oberboekhoudstormbahncommando?
Dan stuur ik je mijn CV.
LikeLike
Ik ga vaak met vriendin H. te D. naar Schiermonnikoog, of elders met onze honden wandelen. Vaak lopen we, voor mijn gevoel, niet echt doelloos, maar wel zonder bepaald doel. En mijn richtinggevoel is o,o. Dus komend op een splitsing van het pad roep ik dan (als ik voorop loop) “Und jetzt?” Antwoord van H.: “… tanzen die Kamelen!”
LikeLike
Ach, zolang je Debet en Credit maar een beetje Duitsklinkend uit weet te brullen komt het vast wel goed, die termen gebruiken ze in het Duits ook wel (na enige tijd leer je vanzelf dat in het Duits Haben en Soll gebruikelijker zijn)
LikeLike
Beste Mack,
ik verzoek, de nederlandse taal te leren, maar ik heb geen lerar. Ik leer alleen van nederlandse DVDs (Harry Potter op nederlands is humorig) en boeken. Misschien kunnen wij onderling helpen? Excuseer mijn slechte nederlands…
Kyu
LikeLike
Beste Kyu,
Ik heb je al een mailtje gestuurd, weliswaar in slecht Duits, maar misschien kun je er toch nog chocola van maken.
LikeLike