Mijn kamp

Ik ben begonnen in het boek "mein kampf" van een veelbelovend schrijver die niet echt meer tijd had voor een tweede boek. Het boek is in Nederland omstreden en mag hier niet verkocht worden, maar onze zuiderburen doen niet zo moeilijk -gebeurd is gebeurd- en daar kun je het gewoon bestellen, en omdat in België "kamp" waarschijnlijk nog een gangbaar woord is voor "gevecht" hebben ze het vertaald als "mijn kamp." (ik lees net op Wikipedia dat het in jaren '30 taalgebruik is vertaald -ik vond het al barsten van de taalfouten- en dat kamp oud Nederlands is, en dat ik daar niet de Belgen de schuld van moet geven.)

Probleem met het boek is dat op de voorkant een grote foto van de schrijver pronkt. En op één of andere manier is het gezicht van Adolf synoniem geworden aan de duivel, dus dat leg je niet zo even op je nachtkastje neer. Stel dat je 's nachts naar de wc moet (die kans wordt elke dag groter als je ouder wordt) en je knipt het lichtje aan, dan spring je straks in de houding met je rechterarm stram vooruit. Dat moeten we niet hebben.

Geen idee wat ik denk te bereiken als ik dit boek uit heb. Ik vraag me af of ik er doorheen ga komen want echt a la Thea Beckman schrijft-ie ook weer niet. Al is het begin over zijn jeugd vrij normaal, een gewone jongen die graag kunstschilder had willen worden, maar door zijn vader tegengewerkt werd en later zakte voor het toelatingsexamen van de SS. (schildersschool) Een gezonde Amerikaanse jongeman van die leeftijd die zoiets gebeurt, pakt een paar geladen pistolen, een handgranaat en richt een bloedbad aan op die school, maar voor een Oostenrijkse Duitser met het uberalles-syndroom was dat natuurlijk weer niet goed genoeg…

Onbekend's avatar

Auteur: Mack

Ik ben Mack, uit 1969, dat klinkt vertrouwder dan het noemen van mijn leeftijd. Begonnen in 2004 met web streepje log dat te succesvol werd en dus overgenomen door snelle jongens die alles kapot maakten. Ik heb in tegenstelling tot velen mijn archieven kunnen redden, maar bijbehorende foto's zijn veelal verdwenen in de diepste krochten van internet en dus weg. Ik woon in Vaassen, aan de oostelijke rand van de Veluwe en schrijf daarover alsof het onontdekte wildernis is. In werkelijkheid is het één grote ergernis van verbodentoegangbordjes en zwervende toeristen. Verder schrijf ik over alles, soms serieus maar meestal niet. Sorry.

14 gedachten over “Mijn kamp”

  1. Er worden veel medische autobiografieen geschreven. Vaak gaan die over het leven met hele enstige, chronische ziektes. Dus ik vind dit wel een beetje een lullige indruk maken. Of had die man de hele dag kramp?

    Like

  2. Als je dit uit krijgt, is daarna Das Kapital verplichte kost. En Jenseits von Gut und Böse, en denk erom, de H. Petrus overhoort streng.

    Like

  3. *snik* – heel grappig en nuchter, zoals je zo’n zwaar onderwerp weet aan te pakken..
    Als ik het zo lees, zou ik dat boek best ns willen lezen (-voor zover ik het uitkrijg, want ik krijg bladen als de Prive/Mix/Story bij de Chinees ook nooit uit (terwijl daar gewoonlijk wel ruim de tijd voor is ;-))

    Like

  4. Ik ben halverwege gestopt. Wat een slecht verhaal! Net zo kansloos als het Rode Boekje van Mao en alles van J.K. Rowling.

    Like

  5. Dat vind ik best wel dapper, dat je daarin begonnen bent. Dat dan wel weer.
    Als je het ook nog uit krijgt, heb je mijn respect weer terug dat even aan het wankelen is gebracht door dat colportagegedoe.

    Like

  6. Lynne: In België is het gewoon te koop, wij hebben het gevraagd bij een Belgische boekhandel en laten bezorgen in Nederland. Als je er doorheen komt vertel me dan hoe het afloopt want ik heb het opgegeven na 600 bladzijden.

    Like

  7. reactie voor “Lynne” & andere eventuele kopers
    Hey,
    Ik heb dat boek in mijn bezit. Het is een exemplaar dat de tand des tijds heeft doorstaan. (4e druk, 26e – 50e duizendtal)
    Het boek was van mijn grootvader zaliger. Als ik er een eerlijke prijs voor krijg wil ik overwegen het boek te verkopen.
    Het boek is in prima staat.

    Like

Laat een reactie achter op Lynne Reactie annuleren

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *