La Casa de Papel is de Netflix serie die ik momenteel volg. Nou ja, volg, ik kan niet wachten op de volgende aflevering. Het is een Spaanse serie die gaat over een briljant bedachte overval op de Spaanse variant op Joh. Enschede, door mij altijd aangeduid als Johan Enschedede. Het begint voorspoedig voor de bankrovers en nadelig voor de politie, maar langzaam draaien de rollen om.
Er speelt een actrice in mee waar ik het warm van krijg, en tot overmaat van ramp speelt ze ook nog de verleidster. Goed dat ik geen beveiliger ben, want ik zou kansloos zijn tegen zoveel sensueel geweld. En dan hebben ze haar in de serie niet eens voordelig neergezet. Ursula heet ze, googelt u maar eens.
Van alle Netflix series die ik gezien heb, vind ik deze de beste. Het is ook uitstekend voor mijn taalgevoel. Ik spreek inmiddels vloeiend Spaans. Niet dat ik te verstaan ben voor een Spanjaard, maar hier thuis gooi ik de ene na de andere Spaanse zin eruit. Inclusief de c die als een Engelse th klinkt. Policia Nacional. Het is verslavend. En irritant voor mijn huisgenoten. Maar je kunt het toch nooit iedereen naar zijn zin maken.
Wanneer ga jij naar Spanje?
Nieuwsgierige groet,
LikeLike
Haha, ik zeg altijd estede permida para la politsia, vrij vertaald mag dat van de politie. Kun je zo lekker uit je bek laten rol en klinkt heel Spaans.
LikeGeliked door 1 persoon
https://www.google.nl/imgres?imgurl=http://www.gstatic.com/tv/thumb/persons/664145/664145_v9_ba.jpg&imgrefurl=http://google.com/search?tbm%3Disch%26q%3D%26Uacute;rsula%2520Corber%26oacute;&h=1440&w=1080&tbnid=jAcAgaFlmwW35M:&q=%C3%9Arsula+Corber%C3%B3&tbnh=186&tbnw=139&usg=AFrqEzcOOQD9bvgnCKsrXrUUbw8wwxyt6A&vet=12ahUKEwjK1cWAxL_dAhWhNOwKHWPWDjoQ_B0wE3oECAoQCQ..i&docid=fxTV0cS2KDRHRM&itg=1&sa=X&ved=2ahUKEwjK1cWAxL_dAhWhNOwKHWPWDjoQ_B0wE3oECAoQCQ
Mooie meid inderdaad, deze is voor boven je bed.
LikeLike
Ik heb beeld bij de thuissituatie😂😂
LikeLike
Haha, ja zo ging dat hier ook, dat Spaanse gebrabbel, geweldige serie inderdaad. En dat lachje beheersen we ook uitstekend.
LikeLike
Ik probeer het te volgen vooral omdat ik op dit moment Spaanse les krijg op kantoor…maar man wat gaat dat praten daar rap
LikeLike